Archive for the La vie d’indépendant Category
10. avr, 2012
Aussi indispensable qu’il peut être problématique, l’argent est une question à laquelle tous les indépendants devraient s’intéresser. Après tout, c’est pour cela que nous travaillons et c’est grâce à lui que nous pouvons satisfaire certains de nos désirs! Aujourd’hui, Michaël, du blog Esprit Riche, répond à mes questions sur les indépendants et leurs relations à [...]
29. mar, 2012
Ami, amant, conjointe, compagne, te voici de nouveau sur ce blog pour comprendre l’être mystérieux et insondable qui partage ta vie. Je sais ce qui t’amène ici : à quelques jours de Noël, tu recherches des idées pour illuminer les yeux de ton cher et tendre. Nous l’avons déjà dit, le traducteur indépendant est un être [...]
20. mar, 2012
Troisième billet de cette série sur les motivations des freelances. Aujourd’hui, intéressons à probablement la plus importante de toutes: l’argent. Pourquoi l’argent est-il une motivation et jusqu’à quel point le reste-t-il? C’est ce dont nous allons parler aujourd’hui! L’argent, vous le savez, c’est le nerf de la guerre. C’est la juste rémunération de notre travail, [...]
20. mar, 2012
Traducteurs, conjoints de traducteurs, je vous ai compris! Etant donné l’enthousiasme qu’a suscité mon premier billet sur le sujet, j’inaugure donc une nouvelle série consacrée à la découverte de cet être mystérieux qu’est le traducteur Aujourd’hui, nous allons observer le traducteur dans l’un de ses loisirs favoris, rencontrer d’autres traducteurs et parler de sujets passionnants [...]
16. mar, 2012
Ami, épouse, compagne et compagnon de traducteur, vous l’avez compris, le traducteur indépendant est un être insondable qui trouve son bonheur et son épanouissement dans des choses qui vous dépassent. S’il se réjouit de passer un week-end à la campagne avec vous, la perspective d’une formation en écriture le fait trépigner d’impatience. Pensez donc : deux [...]
08. mar, 2012
Ils sont aujourd’hui bien connus, les sites de réseaux sociaux: Xing, Viadéo, LinkedIn ou encore Facebook, qui n’a pas encore son profil? Et encore, c’est sans compter les réseaux d’anciens, Copains d’avant et autres forums spécialisés. Alors, les réseaux sociaux, la clé du succès? J’ai eu l’occasion d’aborder cette question avec des amies qui commencent [...]
06. mar, 2012
Qui n’a jamais rêvé de ne plus avoir de patron? Ne plus recevoir d’ordres, ne plus rendre de comptes, faire ce qu’on veut, quand on veut… Ah, qu’elle doit être belle la vie des freelances!C’est ce que vous pensez?Attention, freelance ne veut pas dire freestyle! Pourquoi vouloir être libre dans son métier? Ne plus avoir [...]
06. mar, 2012
Avoir un site Internet professionnel fait partie intégrante de votre prospection, aussi bien qu’avoir des cartes de visites ou que se rendre à des conférences. Aujourd’hui, Ma voisine millionnaire vous donne cinq bonnes raisons d’avoir un site Internet professionnel! 1. Soyez visible! Certes, la plupart des sites de place de marchés ou des sites comme [...]
06. mar, 2012
Les traducteurs entretiennent des relations passionnées et étranges avec leurs outils de TAO (traduction assistée par ordinateur). Souvent pratiques et indispensables, on peut vite en venir à s’arracher les cheveux quand notre outil bug ou quand une manipulation simple devient un véritable tour de force. Les traducteurs voient certainement ce que je veux dire [...]
06. mar, 2012
Nous avons vu la dernière fois qui démarcher pendant votre prospection. Aujourd’hui, voici la réponse de ma voisine millionnaire à cette question: – Comment prospecter? Il n’y a pas de règles ou de bonne marche à suivre pour rechercher des clients. Ce qui compte, c’est que vous soyez à l’aise et dans de bonnes conditions. [...]